„Dirigo“, das Motto des Bundesstaates Maine, ist lateinisch und bedeutet „Ich führe“. Und wer mit seinem Hund reist, wird feststellen, dass Maine ein Staat ist, der in Sachen Akzeptanz und Freundlichkeit gegenüber Menschen und Hunden wirklich „führend“ ist.
Have dog, will travel“ ist mein persönliches Mantra und wahrscheinlich auch eines Ihrer Lieblingsmottos. Nie zuvor habe ich eine solche Gastfreundschaft, Liebenswürdigkeit, hundefreundliche Strände und Parks und ein allgemeines Gefühl der Gleichberechtigung von Hunden erlebt wie während meines einwöchigen Aufenthalts im südlichen und mittleren Küstenbereich von Maine.
Sehen Sie, ob Sie die Gesichtsausdrücke dieser Katzen lesen können!
Wir haben uns für einen Aufenthalt im mittleren Küstenabschnitt von Maine in einer Stadt namens Belfast entschieden und sind für die erste Etappe unserer Reise ein paar Stunden in den Süden von Maine gefahren. Je nach Preisklasse und gewünschten Annehmlichkeiten gibt es in Gegenden wie Portland, Kennebunkport, Scarborough und Cape Elizabeth hundefreundliche Hotels, Pensionen, Campingplätze und sogar Strandhäuser.
Ob zu Land oder zu Wasser, in Maine gibt es für Sie und Ihren Vierbeiner von beidem etwas zu entdecken. In Holly Sherburnes Buch, The Ultimate Guide to Dog Parks, Beaches, & Trails in Maine, haben wir herausgefunden, dass sowohl die Eisenbahn als auch die Fähren es Fido in vielen Fällen ermöglichen, ein Tourist zu sein. Eine der Fähren, die in Bezug auf Freundlichkeit und Zugänglichkeit ganz oben auf unserer Liste stand, war Casco Bay Lines (www.cascobaylines.com). Beginnen Sie Ihren Tag mit einer der vielen Kreuzfahrten, die von einem einstündigen Kurztrip nach Peaks Island bis zu einem fünfstündigen Tagesausflug nach Bailey Island reichen. Nein, Sie müssen nicht am Rande der Fähre sitzen. Solange Ihr Hund gut erzogen und angeleint ist und ein Hundeticket (3,75 $) hat, können Sie an Bord gehen und den Tag ausklingen lassen. Nehmen Sie auf jeden Fall eine Tüte zum Aufräumen und einen Vorrat an frischem Wasser mit.
Wenn Sie wieder an Land sind, möchten Sie vielleicht eine Reise in die Vergangenheit machen. Nur wenige Minuten von Casco Bay Lines entfernt befindet sich die Maine Narrow Gauge Railroad Company. Gegen eine geringe Gebühr können Sie und Ihr Vierbeiner eine halbstündige Fahrt mit einem Dampfzug unternehmen. Entspannen Sie sich, während ein ehrenamtlicher Mitarbeiter der Bahn über das herrliche Hafenviertel und die Bedeutung dieser Dampfeisenbahnen mit einer Spurweite von 1,5 Metern erzählt. Tolle Fotomotive und eine angenehme Brise, Ihr Hund an Ihrer Seite… kann es etwas Schöneres geben? Machen Sie anschließend einen Spaziergang durch das Museum, in dem historische Lokomotiven ausgestellt sind. Habe ich schon erwähnt, dass Fido mitfahren darf?
„Dirigo“, das Motto des Bundesstaates Maine, ist lateinisch und bedeutet „Ich führe“. Und wer mit seinem Hund reist, wird feststellen, dass Maine ein Staat ist, der in Sachen Akzeptanz und Freundlichkeit gegenüber Menschen und Hunden wirklich „führend“ ist.
Have dog, will travel“ ist mein persönliches Mantra und wahrscheinlich auch eines Ihrer Lieblingsmottos. Nie zuvor habe ich eine solche Gastfreundschaft, Liebenswürdigkeit, hundefreundliche Strände und Parks und ein allgemeines Gefühl der Gleichberechtigung von Hunden erlebt wie während meines einwöchigen Aufenthalts im südlichen und mittleren Küstenbereich von Maine.
Sehen Sie, ob Sie die Gesichtsausdrücke dieser Katzen lesen können!
Wir haben uns für einen Aufenthalt im mittleren Küstenabschnitt von Maine in einer Stadt namens Belfast entschieden und sind für die erste Etappe unserer Reise ein paar Stunden in den Süden von Maine gefahren. Je nach Preisklasse und gewünschten Annehmlichkeiten gibt es in Gegenden wie Portland, Kennebunkport, Scarborough und Cape Elizabeth hundefreundliche Hotels, Pensionen, Campingplätze und sogar Strandhäuser.
Ob zu Land oder zu Wasser, in Maine gibt es für Sie und Ihren Vierbeiner von beidem etwas zu entdecken. In Holly Sherburnes Buch, The Ultimate Guide to Dog Parks, Beaches, & Trails in Maine, haben wir herausgefunden, dass sowohl die Eisenbahn als auch die Fähren es Fido in vielen Fällen ermöglichen, ein Tourist zu sein. Eine der Fähren, die in Bezug auf Freundlichkeit und Zugänglichkeit ganz oben auf unserer Liste stand, war Casco Bay Lines (www.cascobaylines.com). Beginnen Sie Ihren Tag mit einer der vielen Kreuzfahrten, die von einem einstündigen Kurztrip nach Peaks Island bis zu einem fünfstündigen Tagesausflug nach Bailey Island reichen. Nein, Sie müssen nicht am Rande der Fähre sitzen. Solange Ihr Hund gut erzogen und angeleint ist und ein Hundeticket (3,75 $) hat, können Sie an Bord gehen und den Tag ausklingen lassen. Nehmen Sie auf jeden Fall eine Tüte zum Aufräumen und einen Vorrat an frischem Wasser mit.
Wenn Sie wieder an Land sind, möchten Sie vielleicht eine Reise in die Vergangenheit machen. Nur wenige Minuten von Casco Bay Lines entfernt befindet sich die Maine Narrow Gauge Railroad Company. Gegen eine geringe Gebühr können Sie und Ihr Vierbeiner eine halbstündige Fahrt mit einem Dampfzug unternehmen. Entspannen Sie sich, während ein ehrenamtlicher Mitarbeiter der Bahn über das herrliche Hafenviertel und die Bedeutung dieser Dampfeisenbahnen mit einer Spurweite von 1,5 Metern erzählt. Tolle Fotomotive und eine angenehme Brise, Ihr Hund an Ihrer Seite… kann es etwas Schöneres geben? Machen Sie anschließend einen Spaziergang durch das Museum, in dem historische Lokomotiven ausgestellt sind. Habe ich schon erwähnt, dass Fido mitfahren darf?
Ein versteckter hundefreundlicher Schatz, den wir vor unserer Abreise aus Süd-Maine entdeckt haben, ist das Cape Pier Chowder House. Fido darf an den Tischen auf der Außenterrasse mitessen. Nur einen Katzensprung von Kennebunkport entfernt können Sie die Aussicht auf das Wasser genießen, wenn die Fischer mit ihrem Tagesfang auslaufen und zurückkehren. Sehr zu empfehlen sind die Krabbenküchlein und Hummerrollen, die natürlich serviert werden, während Fido unter dem Sonnenschirm des Picknicktisches die Aussicht genießt.
Keine Reise in den Süden von Maine wäre ohne Leuchttürme vollständig. Nur wenige Meilen voneinander entfernt liegen der Portland Head Light Park, der Two Lights State Park und der Crescent Beach State Park in Cape Elizabeth. Mein Hund und ich waren von der Schönheit und Erhabenheit des Portland Head Lighthouse begeistert – mit seinen 90 Hektar Land, dem spektakulären Blick auf den Ozean und den Picknickmöglichkeiten ist dies wirklich ein „Muss“ auf Ihrer Liste der zu besuchenden Orte.
